[00:00:02] Speaker 00: Case number 15-3092, United States of America versus Anthony Maurice Suggs, also known as Applejack Appellant. [00:00:09] Speaker 00: Mr. Proctor for the appellant, Ms. [00:00:10] Speaker 00: Heffernan for the appellee. [00:00:12] Speaker 06: Morning. [00:00:15] Speaker 03: Morning, Your Honor. [00:00:15] Speaker 03: My name is Gary Proctor, and I represent Anthony Suggs. [00:00:19] Speaker 03: This is an appeal following the denial of 2255 when the district court granted a certificate of appealability. [00:00:26] Speaker 03: There are not one, but we submit two issues that went to the trial of fact, in this case the jury, that should not, by this court's decisions, have gone to them. [00:00:40] Speaker 03: And really, I don't believe we're here to tread any new law. [00:00:45] Speaker 03: The reason we're here is to decide whether the district court got the finding of a lack of prejudice correct. [00:00:53] Speaker 03: The way I've been looking at this case, it's like three legs of a stool. [00:00:57] Speaker 03: The first leg being the truck bug that this court subsequently said in Lenal Glover was constitutionally inadequate in that the truck was at all times not in the District of Columbia. [00:01:08] Speaker 03: The second leg being Agent Bevington. [00:01:11] Speaker 03: He testified eight times during a nine-day trial, was not ever qualified as an expert, and testified that he had listened to all of the recordings, some two and a half thousand of them, while only 80 went to the jury. [00:01:28] Speaker 03: So when you strip those two out, it is my position that what remained was not and could not, unlike the harmless error. [00:01:36] Speaker 03: And so for that reason, appellant believes a new trial should have been frank. [00:01:42] Speaker 06: Do you think all of Agent Bevington's testimony was invalid? [00:01:46] Speaker 03: No. [00:01:46] Speaker 03: No, ma'am. [00:01:47] Speaker 06: Under the Hampton theory, how much of it was invalid under the Hampton theory? [00:01:50] Speaker 03: Well, we cited four specific incidents in our brief in the court below. [00:01:56] Speaker 03: It's really hard to put your finger on it exactly because he's so pervasive throughout the whole trial. [00:02:02] Speaker 06: Well, what are we supposed to do? [00:02:03] Speaker 06: If you can't put your finger on an exam exactly and only provide four instances, what are we supposed to do in trying to determine how many other instances, if any, there were in evaluating prejudice? [00:02:15] Speaker 06: I'm just not sure what we're supposed to do with the fact that no more than four were identified. [00:02:20] Speaker 03: That, I understand the court's point, reading the transcript in its entirety gives a good flavor. [00:02:25] Speaker 03: But even those four instances we would submit are enough to show that, you know, terms like tray, he's saying, you know, equals 3,000. [00:02:35] Speaker 03: Piano equals a grand. [00:02:37] Speaker 06: But the district court went through pretty carefully and said as to some of the things that he said like that, there was sufficient explanatory information given to the jury to evaluate it. [00:02:46] Speaker 06: So not every time he used interpretive words did he trigger a Hampton problem. [00:02:53] Speaker 06: Do you disagree with that? [00:02:54] Speaker 03: I do disagree with that, because when you look at the last word the prosecutor said in closing argument before the case went to the jury was, when you listen to these calls in context, it's quite clear what they were saying. [00:03:08] Speaker 03: The only person that provided that context is Agent Bevington. [00:03:11] Speaker 03: The only person that had listened to the 96.8% that were not introduced to the jury was Agent Bevington. [00:03:19] Speaker 03: So we disagree with that, because [00:03:24] Speaker 03: given that his imprimatur as a law enforcement agent, given that he got on the stand almost every day of trial for one reason or another, the import of his words, the weight of his words could not have been lost upon the jury. [00:03:39] Speaker 03: And then coupled with that, the truck bug evidence that everyone, there were five truck bug tapes played, and three of them concerned Mr. Suggs. [00:03:47] Speaker 03: And on those truck bugs, one of them an example of Mr. Suggs, and again, the government in closing arguments says, [00:03:54] Speaker 03: This is when you know – this is how we know what they're talking about. [00:03:57] Speaker 03: They weren't worried about being surveilled. [00:03:59] Speaker 03: They actually spoke in plain terms. [00:04:01] Speaker 03: One of the truck bug conversations was about should we give them the old water or the new water, which didn't take a rocket scientist to figure out. [00:04:09] Speaker 03: He was asking about the PCP he had recently received or the old PCP that he had purchased some time earlier. [00:04:16] Speaker 03: So, with that not coming in, and Agent Baddington's testimony, you know, what's left is not enough to sustain a conviction. [00:04:26] Speaker 06: But I didn't see an argument in your brief about exactly what came in through the truck evidence and how it was prejudicial. [00:04:33] Speaker 06: You just sort of say there was truck evidence and it was bad. [00:04:36] Speaker 06: I'm just not sure how we're supposed to apply that. [00:04:39] Speaker 03: well uh... uh... they're certainly in the transfer uh... and it was in my brief i'm wearing a brief water versus the new water i'll have a look while the government speaks and happily tell you about it was briefed in the court below as well i mean you say that you should look at page thirteen fourteen about one page on it in your opening [00:05:07] Speaker 06: brief. [00:05:09] Speaker 06: And so I guess I'm not understanding the import of your point that it's in the transcript. [00:05:13] Speaker 06: We're supposed to go read the transcript and decide for ourselves exactly which parts you want to challenge and how they were incriminating and how they were prejudicial without any [00:05:24] Speaker 06: Specific argument? [00:05:25] Speaker 03: Well, as I say, Your Honor, I know that it's in there, and I'll find it for you and cite it for you. [00:05:30] Speaker 03: With regard to the old water and the new water, I remember reading that yesterday as I was going through this. [00:05:38] Speaker 03: And it was summarized very succinctly by the government in closing argument. [00:05:47] Speaker 03: We all agree in this room that that should not have come into evidence. [00:05:51] Speaker 03: And if you take that stuolite, that leg of the stuolite, and even half of Agent Fevington's, you're not going to sit on it. [00:05:58] Speaker 03: And so for those reasons, again, I don't think the case law here is particularly complicated. [00:06:04] Speaker 03: I don't think we're here to talk about circuit splits. [00:06:07] Speaker 03: But the evidence itself would not have been sufficient to sustain a conviction of what remains. [00:06:13] Speaker 03: The other evidence that was properly admitted, there were some phone calls between Mr. Suggs and Ms. [00:06:20] Speaker 03: Joy. [00:06:21] Speaker 03: There was a search warrant at the property that was not obtained through anything tainted in this case. [00:06:28] Speaker 03: But even then there was a lot of PCP paraphernalia and Mr. Suggs' fingerprint shows up in one of the many buckets. [00:06:35] Speaker 03: There are some phone calls again after that where they go back and forth about I'm going to take responsibility with Miss Joy, but that could be interpreted chivalry, whatever you want to call it. [00:06:46] Speaker 03: So I just think, and I'll find that reference for you, that what's left is not sufficient to sustain a conviction in this matter. [00:06:58] Speaker 03: Unless the court has any questions, I'll yield the remainder of my time. [00:07:10] Speaker 05: For the court's reference, the reference that counsel was discussing to the truck bug was [00:07:19] Speaker 05: in his reply brief at page seven to eight, that's the very first time in the entire litigation that they identified any particular truck bug. [00:07:27] Speaker 05: There was no identification of any truck bug evidence in the 2255. [00:07:31] Speaker 05: That wasn't discussed at all. [00:07:35] Speaker 05: Moving straight to the prejudice problem. [00:07:36] Speaker 06: The district court said the truck bug evidence was, in its words, quote, highly incriminating. [00:07:41] Speaker 05: Yes, and there are three truck bug conversations. [00:07:46] Speaker 06: Do you disagree with that characterization? [00:07:48] Speaker 05: No, we don't. [00:07:49] Speaker 05: We don't disagree that those were incriminating conversations. [00:07:52] Speaker 05: Highly incriminating. [00:07:53] Speaker 05: Highly incriminating. [00:07:55] Speaker 05: But they were just a snippet of the evidence that was introduced in this month-long trial that included 80-some conversations from Sugg's own cell phone, only four of which [00:08:08] Speaker 05: Council identified below as being problematic under Hampton the district court rejected that characterization found one was expert testimony one was Supported in the he gave the jury hit the basis for his opinions and and on appeal [00:08:26] Speaker 05: The appellant doesn't dispute, doesn't challenge the district court's analysis of the four opinions that he identified. [00:08:34] Speaker 05: And with respect to deficiency, I'm going to move on to prejudice, but with respect to deficiency, I did want to point out that in fact, counsel did raise a Hampton-type objection below. [00:08:44] Speaker 05: So the district court's ruling had two bases. [00:08:47] Speaker 05: First, the objection was raised. [00:08:49] Speaker 05: It was just unsuccessful. [00:08:50] Speaker 05: So counsel can't be ineffective. [00:08:51] Speaker 05: or failing to raise the objection, because he, in fact, did raise the objection. [00:08:54] Speaker 06: The district court was quite clear at trial that you had to, that we're going to go line by line here, that there wasn't going to be a categorical ruling. [00:09:03] Speaker 06: I agree. [00:09:03] Speaker 06: And so at that point, there was no relevant objection. [00:09:08] Speaker 06: Isn't that plainly deficient not to have just sort of surrendered at that point? [00:09:13] Speaker 05: I don't know that I'm reading the district court's [00:09:20] Speaker 05: statement, I think the objection was raised. [00:09:23] Speaker 05: The district court was on notice of the objection. [00:09:26] Speaker 05: She said we were going to go to line to line. [00:09:27] Speaker 05: That put the government to its proof also to consider line to line. [00:09:31] Speaker 06: I get that, but again, after that person said nothing, even though you would admit that again and again and again and again Bevington gave entirely illegitimate testimony. [00:09:44] Speaker 05: I wouldn't agree that again, and counsel hasn't pointed to again and again and again and again. [00:09:49] Speaker 05: They only pointed to four instances. [00:09:51] Speaker 05: This district court found the majority of his testimony with respect to the activations was simply to identify the date, the time, and the parties. [00:10:01] Speaker 05: So the appellant has not shown that Bevington's testimony. [00:10:07] Speaker 06: There's also testimony about his knowledge based on listening to a lot of recordings that weren't before the jury. [00:10:11] Speaker 06: I'm sorry, I was there also was it not also testimony about his knowledge based on a lot of recordings that were not before the jury? [00:10:19] Speaker 05: No, and I wanted to point that out because in appellants brief, he he makes that allegation and he cites the page JA 87, which is transcript page and that transcript [00:10:29] Speaker 05: is simply Bevington, his initial testimony, where he explains for the jury the various steps in the investigation. [00:10:36] Speaker 05: And at this point, he's discussing how the truck bug worked, how they went into the truck, and how it's monitored, who monitors it. [00:10:44] Speaker 05: And he said the administrative agent then reviews the recording. [00:10:49] Speaker 05: That had nothing to do with opinion testimony. [00:10:50] Speaker 05: He didn't then go on to say, [00:10:52] Speaker 05: a single opinion in this case, where Bevington rendered an opinion and said it was based on the entirety of the investigation or having listened to all the calls. [00:11:01] Speaker 05: That's why this case isn't like Hampton. [00:11:04] Speaker 05: But moving to prejudice, because I agree that the easiest way home in this case, and as Strickland points out, [00:11:09] Speaker 05: The court can always move straight to prejudice and an effectiveness claim. [00:11:12] Speaker 05: The evidence against Suggs was overwhelming. [00:11:15] Speaker 05: And all the court needs to look at is the March 27 search warrant and the conversation preceding and post-dating the search warrant. [00:11:27] Speaker 05: That was damning evidence, as the district court recognized. [00:11:30] Speaker 05: The initial conversations where his girlfriend calls and says, [00:11:35] Speaker 05: you can smell it out here, and he says you can smell it like that, and she says there's a policeman here, and if you know what the smell is, you know what the smell is, and she suspects that it's because the second floor window is open. [00:11:45] Speaker 06: How would that search, so that search obviously could be evidence to support the possession with intent to distribute in the amounts, but how would that search have supported a conspiracy conviction? [00:11:56] Speaker 05: Because. [00:11:58] Speaker 06: Or do you rely on something else for the conspiracy? [00:12:00] Speaker 05: No, the girlfriend was a named co-conspirator. [00:12:04] Speaker 05: And her conversations establish her role as a co-conspirator because she is exceeding to the storage of this PCP that she knows is in her house. [00:12:14] Speaker 05: She's protecting it. [00:12:14] Speaker 05: She's cold, sucks. [00:12:16] Speaker 05: to let him know. [00:12:17] Speaker 05: Is that all you're relying on for the conspiracy? [00:12:20] Speaker 05: No, no, no. [00:12:21] Speaker 05: I'm saying with respect to that March 27th incident. [00:12:24] Speaker 05: There's also lots of other evidence in the case. [00:12:27] Speaker 06: I'm just saying the shortest, cleanest... Tell me about some of your other evidence supporting conspiracy. [00:12:33] Speaker 05: His involvement with the various co-conspirators. [00:12:36] Speaker 05: His phone calls with Lionel Glover, who was receiving the large amounts of PCP [00:12:42] Speaker 05: his involvement in the Parker controlled sale. [00:12:46] Speaker 05: James Parker goes to make a controlled sale with a cooperator and in the beginning of the sale he says he needs to make a phone call about the glow. [00:12:54] Speaker 05: The pen register shows him making a phone call to Suggs. [00:12:57] Speaker 05: The sale is completed later that day. [00:12:59] Speaker 05: He arrives at the scene [00:13:00] Speaker 05: driven in Sugg's Tahoe, and he leaves the scene after the sale, in Sugg's Tahoe. [00:13:07] Speaker 05: There's a January sale that Suggs makes to, a controlled sale that he makes after a meeting with Lon-Elke Lover. [00:13:15] Speaker 05: There were lots of conversations, if you look at the bulk of the conversations, [00:13:22] Speaker 05: especially with Price, but the other co-conspirators also where they're constantly discussing how they need to get something from Suggs, he's laying on Cuz, he's waiting, he'll hit them back when he gets whatever it needs they're looking for. [00:13:33] Speaker 05: The only question is what it was they were discussing. [00:13:38] Speaker 05: There was, there were, there's PCP found in Ernest Glover's house, another co-conspirator who he had been dealing with and talking with on the phone. [00:13:46] Speaker 06: So, so there was- Well, you just said the only question was to, was to, about what they were talking about, what all the code words. [00:13:56] Speaker 06: So doesn't that put us right back in trouble with Bevington's testimony? [00:14:01] Speaker 06: Because that was the only source of understanding what they meant on all this evidence. [00:14:05] Speaker 05: No, because Bevington's interpretation about, say, 16th Street or 32nd Street or a trade, that was expert testimony that this court has already said was not problematic. [00:14:16] Speaker 01: What was his defense at the initial trial? [00:14:23] Speaker 05: To be honest, your honor, I haven't reread the transcript since I did the direct appeal, so my hazy recollection was it didn't really show whose PCP it was and the house. [00:14:35] Speaker 02: Did he even introduce evidence at the initial trial? [00:14:39] Speaker 05: Not that I recall. [00:14:39] Speaker 02: Okay. [00:14:40] Speaker 05: But again, I didn't reread the entire transcript before preparing for this argument. [00:14:46] Speaker 05: But in any event, so I would submit to the court that just looking at the March 27th evidence, that alone gives you the conspiracy and the quid without having to look at all the other evidence. [00:14:59] Speaker 05: But we have summarized that in our brief and in our brief in the direct appeal. [00:15:03] Speaker 05: And the district court held an appellant didn't really meaningfully challenge [00:15:09] Speaker 05: her conclusion after a very thorough analysis that the evidence in this case was overwhelming, untainted evidence in the case was overwhelming. [00:15:15] Speaker 06: I just want to clarify one thing as to, he identified four instances he was challenging for Bevington testimony. [00:15:22] Speaker 06: The district court found two of them to be invalid under Hampton, correct? [00:15:28] Speaker 05: No, I think what she said was they were debatable. [00:15:32] Speaker 05: She said there were two of them, you dead now, [00:15:39] Speaker 05: So I'm moving to the third. [00:15:40] Speaker 05: The first two she found, no Hampton error. [00:15:42] Speaker 05: The third she said, they said were debatable at best. [00:15:45] Speaker 05: And then she described them. [00:15:46] Speaker 06: The one opinion was... Debatable at best against you. [00:15:49] Speaker 05: No, I think it was debatable at best against him. [00:15:52] Speaker 05: I think that she was skeptical whether they were Hampton error. [00:15:58] Speaker 05: Because then she went on to say... Let's assume they were actually Hampton error. [00:16:03] Speaker 06: Is it your position that his initial objection, before she said, let's go line by line, was sufficient to preserve a challenge to those? [00:16:10] Speaker 05: We wouldn't dispute that. [00:16:11] Speaker 05: We wouldn't dispute that. [00:16:12] Speaker 05: I mean, even if the court looked at it. [00:16:14] Speaker 06: No, no, no. [00:16:15] Speaker 06: I'm asking what your position is on what it takes for a defense attorney to adequately preserve an objection to testimony. [00:16:21] Speaker 06: So assume that's Hampton Error. [00:16:23] Speaker 06: And he does this upfront objection. [00:16:24] Speaker 06: The district court says, look, we're going to go through this line by line. [00:16:28] Speaker 06: I'm not going to make some categorical ruling. [00:16:30] Speaker 06: And then the attorney says nothing. [00:16:32] Speaker 06: I thought you just said that you would deem that objection to be sufficient for subsequent testimony that was ran afoul of Hampton under my hypothetical scenario. [00:16:44] Speaker 05: Is that correct? [00:16:45] Speaker 05: I would have to say if we were on direct appeal and we were considering that, I would not dispute with the court [00:16:55] Speaker 05: that objection was preserved. [00:16:58] Speaker 05: We only really, the court, we were just pointing out that it was raised initially. [00:17:02] Speaker 05: I haven't gone, because counsel didn't point to anything other than those four opinions, I have not gone back. [00:17:09] Speaker 06: I'm just talking as to the two debatable ones. [00:17:11] Speaker 05: You don't have to look at anything else as to that. [00:17:13] Speaker 05: So moving on to those two substantively. [00:17:16] Speaker 06: The trial attorney didn't object, other than that upfront one, the district court said, I'm not going to give you that categorical ruling. [00:17:21] Speaker 06: We're going to do this line by line. [00:17:22] Speaker 06: and then the defense attorneys stood silent after that. [00:17:25] Speaker 06: And your position is that direct appeal or collateral review either way, that was a sufficiently preserved objection to those two debatable Hampton errors. [00:17:38] Speaker 05: He did not specifically challenge those. [00:17:40] Speaker 05: I get that. [00:17:41] Speaker 05: That's why I'm asking you that. [00:17:44] Speaker 05: I will concede that he did not object to those. [00:17:48] Speaker 05: We think the district court was right in saying that standing silent as to those two pieces of evidence did not render his performance so constitutionally deficient that he wasn't acting as counsel as contemplated under the Sixth Amendment. [00:18:02] Speaker 05: And she said that it was debatable at best as to whether those were Hampton errors. [00:18:06] Speaker 06: But again, my question was assume that they are plain Hampton errors. [00:18:09] Speaker 06: I know you disagree, but just assume they're plain Hampton errors, then would it be deficient enough? [00:18:15] Speaker 06: I'm trying to figure out when you say it's not deficient, is it because it was fine, we did an upfront objection, or was it not deficient because they were debatable? [00:18:24] Speaker 05: They were debatable and marginal at best, and there was no prejudice. [00:18:30] Speaker 02: Isn't that your stronger position that there was no prejudice? [00:18:33] Speaker 05: I think that's definitely the easiest way to resolve the case, for sure. [00:18:37] Speaker 02: But we really don't think... Even if we assume for purposes of this decision that it was an inadequate performance on the part of counsel, it still was no harm because the evidence was overwhelming. [00:18:48] Speaker 05: That's correct. [00:18:49] Speaker 05: You can assume that and move on to no prejudice holding. [00:18:53] Speaker 05: Right. [00:18:53] Speaker 05: Are there no further questions? [00:18:54] Speaker 05: We'd ask that the judgment be affirmed. [00:19:03] Speaker 03: Thank you. [00:19:04] Speaker 03: I can tell from the court's questioning, you've reviewed everything. [00:19:07] Speaker 03: I'd like to thank the government for pointing out where the truck bug was in the underlying brief. [00:19:13] Speaker 03: I just wanted to point out briefly one of the conversations that the court said was not a Hampton error. [00:19:20] Speaker 03: It concerned a phone call where my client said, according to the effect of, I should have the apartment cleaned out one day this week. [00:19:28] Speaker 03: which Agent Babington testified through Fox Learn during the course of investigation meant there will be PCP for sale next week. [00:19:37] Speaker 03: And I just, for the life of me, can understand how the evidence before the jury, other than all of these other calls that were never introduced, that were never played, but he testified to that he understood and listened to and reviewed how he could make that inferential leak. [00:19:54] Speaker 03: So for that reason, I do believe a Hampton error did occur. [00:19:57] Speaker 03: And I think everyone agrees that a truck bug error occurred. [00:20:00] Speaker 03: And the only question for this court is what remains after you've got [00:20:04] Speaker 03: uh... the vast majority of what remains is a prejudice argument the judge sentel referenced and what is your best argument on that that if you just look at these things without it for example there was a gentleman the jury hung glendale lee who went to retrial who was not really affected this way ultimately they acquitted him what's left is not enough you have him being kinda sorta tied to an apartment agent beckham says that he saw that he [00:20:33] Speaker 03: went there a few times or he believed he resided there based on some phone calls but you know there's not they come in they find seven thousand dollars in my client's pocket and a receipt from a bank there's a slew of PCP paraphernalia but my client's fingerprints is on one of the buckets it's not on the various jugs that are sitting there were there other fingerprints on those items my recollection is [00:21:00] Speaker 03: believe so, but I don't know that they tested for anyone else. [00:21:06] Speaker 02: So you don't know whether there were any lifts or not, any of any prints at all. [00:21:11] Speaker 03: I don't recall one way or the other, sir, I'm sorry. [00:21:16] Speaker 03: So you've got that, and you've got this phone call where he says, they've seen my rap sheet, I'll take the heat for this, you don't have to worry, I'll go see my lawyer. [00:21:25] Speaker 01: No, he also says this is my stuff. [00:21:27] Speaker 03: Yeah. [00:21:28] Speaker 03: Well, he says I'm going to tell them this is my stuff. [00:21:31] Speaker 03: But, you know, where I trial counsel, I'm quite sure I would be saying that this could be interpreted as chivalry and trying to help a lady charged with a conspiracy out of a jam. [00:21:41] Speaker 03: So I just don't think when you strip away what shouldn't have come in, what's left shouldn't. [00:21:47] Speaker 01: So they find 7.7 kilograms of PCP [00:21:51] Speaker 01: in the apartment that he occupied with his girlfriend, and then he calls his girlfriend after the search and says, the police know this is my stuff, this is my stuff. [00:22:02] Speaker 03: And that's not enough? [00:22:04] Speaker 03: It was a debatable question whether that was his apartment. [00:22:11] Speaker 03: The testimony was somewhat equivocal. [00:22:14] Speaker 02: If it's a debatable question, that means there was evidence of it, right? [00:22:17] Speaker 03: There was some evidence that he went there, but there was no evidence that he had, you know, the stuff you commonly expect to see. [00:22:24] Speaker 03: Cell phone registered to that address, Lisa in his name. [00:22:28] Speaker 03: It was a girlfriend, not a wife. [00:22:30] Speaker 03: So, you know, there were things that a defense lawyer could have said. [00:22:34] Speaker 03: Yes, sir. [00:22:35] Speaker 03: And with that, I thank you. [00:22:37] Speaker 06: All right, Mr. Proctor, you were appointed by the court to represent Mr. Suggs in this case, and the court thanks you for your assistance. [00:22:43] Speaker 06: The case is submitted.