[00:00:01] Speaker 00: Case number 15-1237 at L, Collagio LLC Petitioner versus National Labor Relations Board. [00:00:08] Speaker 00: Mr. Trimler for the petitioner, Ms. [00:00:10] Speaker 00: Dawson for the respondent. [00:00:54] Speaker 01: Good morning, Your Honors, and I've reserved three minutes for my rebuttal. [00:00:59] Speaker 01: Good morning, and may it please the Court, Paul Trimmer of Jackson-Lewis, for the Petitioner Bellagio. [00:01:04] Speaker 01: As the Court is aware, there are four unfair labor practice findings before it. [00:01:08] Speaker 01: All stem from a single meeting on May 13, 2013, where an employee requested a Weingarten representative. [00:01:16] Speaker 01: Before addressing each of the individual unfair labor practice findings, I think it's important to recall that when the Supreme Court issued its decision in Weingarten, it instructed the Board that the right to union representation during investigatory interviews must be applied in accordance with industrial reality. [00:01:33] Speaker 01: It may not interfere with legitimate employer prerogatives. [00:01:36] Speaker 01: In this case, the National Labor Relations Board has failed to do that. [00:01:40] Speaker 01: It has announced what amounts to a new bright line rule that effectively precludes an employer from issuing a brief paid non disciplinary investigatory suspension to individuals who cannot they cannot yet interview because the individual wishes to have a steward present and no steward is available. [00:02:01] Speaker 01: The board's finding that Bellagio violated the charging party's Weingarten rights and the law when it discontinued an investigatory meeting to pause its investigation by placing him on a suspension pending investigation conflicts with Weingarten and represents an inexplicable departure from the board's prior decisions like Roadway Express. [00:02:21] Speaker 01: And under this court's decisions, like the University of Great Falls versus the National Labor Relations Board, the board's interpretation and application of Weingarten is entitled to no deference. [00:02:30] Speaker 01: In our view, the board's rationale is illogical and the record doesn't support it. [00:02:36] Speaker 01: So turning to the first unfair labor practice finding is the board's contention that Bellagio violated Brian Garner's Weingarten rights because it supposedly pressed him for a written statement. [00:02:49] Speaker 01: As noted in our papers, there's no dispute that Bellagio stopped interviewing the charging party. [00:02:55] Speaker 02: about his efforts to solicit a tip after he requested a union representative. [00:03:14] Speaker 02: Before the interview concluded, the evidence the board says indicates that they were pressing the individual to give a written statement. [00:03:25] Speaker 02: Now, you have much stronger arguments from that point going forward. [00:03:30] Speaker 02: I don't know why you want to waste time on the wine garden argument. [00:03:33] Speaker 02: As I read the wine garden cases, they were doing what they are not permitted to do [00:03:39] Speaker 02: at that early stage, thereafter it becomes a much more interesting case. [00:03:45] Speaker 01: Let me address that comment and then I'll move on to what you're more interested in. [00:03:50] Speaker 01: From our perspective, the record does not show that the supervisor did anything other than try to find a steward, and then after he was unable to do so, confirm with the employee that he did not wish to write a statement, and then he discontinued it. [00:04:06] Speaker 02: Well, confirm meaning he had previously asked him to write a statement. [00:04:10] Speaker 01: Of course he did. [00:04:11] Speaker 02: So why do you always say, he did do what you're not supposed to do, which is to [00:04:18] Speaker 02: I understand Winegarden. [00:04:19] Speaker 02: You're not supposed to press, you know, like the word press, fill it in with anything else you want to fill it in. [00:04:25] Speaker 02: Push to have something like that done absent a union representative. [00:04:30] Speaker 02: The stronger part of your case is what goes on afterwards. [00:04:34] Speaker 01: I'll move on then to what you're more interested in talking about. [00:04:39] Speaker 01: Other than I will, I do want to say one more thing. [00:04:43] Speaker 03: Just get to the rest. [00:04:47] Speaker 01: Okay, so the next part of it is whether or not placing the employee on suspension pending investigation violated the law constitutes an adverse impact or an adverse employment decision under right line. [00:05:01] Speaker 01: We don't think it does and [00:05:05] Speaker 02: I mean, your argument on that point is simply, what am I supposed to do? [00:05:08] Speaker 02: We tried to get a union representative. [00:05:10] Speaker 02: He wouldn't get one. [00:05:11] Speaker 02: We didn't refuse to do it, and the next day we had it. [00:05:14] Speaker 02: That's exactly right. [00:05:16] Speaker 02: The other thing about this case... You have to ask the board about that. [00:05:18] Speaker 02: So what's the big deal? [00:05:19] Speaker 02: What's the employer supposed to do? [00:05:20] Speaker 02: Suppose this guy beat up [00:05:22] Speaker 02: a customer. [00:05:24] Speaker 02: And same scenario, except the charges beat the daylights out of a customer and the employees as well, but I was defending myself with self-defense. [00:05:33] Speaker 02: The employer says, well, we've got to have an investigation. [00:05:36] Speaker 02: You know, that's essentially what you're arguing, right? [00:05:38] Speaker 02: That's exactly right. [00:05:39] Speaker 02: No pay, we're not disciplining you, but we are going to investigate this. [00:05:42] Speaker 01: That's right. [00:05:43] Speaker 01: And the evidence in the record [00:05:45] Speaker 01: because the general counsel didn't even address it in the during the trial is undisputed that this kind of suspension pending investigation is commonplace at Bellagio with this union with this type of employee. [00:05:58] Speaker 03: Yeah, that is the other part of the right line analysis that I mentioned in hearing the board speak to is what is the but for analysis here. [00:06:06] Speaker 03: Right line implies that he would not have been so disciplined, but [00:06:15] Speaker 01: Well, and what the board has essentially done is, as you said earlier, what would the board have employers do under the rationale established by this case if an employee refuses to participate without a steward? [00:06:30] Speaker 01: He can't be placed on suspension pending investigation. [00:06:34] Speaker 01: The employer has no alternative other than returning someone to work and not being able to complete the investigation. [00:06:41] Speaker 02: As Ryan, the key argument for you is there was no final disposition on a discipline. [00:06:48] Speaker 02: That's the key to this case. [00:06:50] Speaker 02: Yes. [00:06:50] Speaker 02: So suspension pending [00:06:53] Speaker 02: It's almost an unfortunate term what the employer is essentially said as I understand this record you use suspension pending investigation with the point is We'll have to finish this conversation later. [00:07:05] Speaker 02: And meanwhile, you should go home. [00:07:07] Speaker 02: We're not taking any money from you and go home We'll talk later. [00:07:11] Speaker 01: That's exactly right. [00:07:12] Speaker 01: It was a pause and I think it's also important to know that this was [00:07:17] Speaker 01: When the charging party was asking for a union representative and talking about this list, there's no dispute that he knew how to get a steward at the time. [00:07:26] Speaker 01: It's not entrapment. [00:07:27] Speaker 01: This is not a criminal case. [00:07:28] Speaker 01: But he certainly was sending the Bellagio supervisor on a fool's errand. [00:07:32] Speaker 01: Because again, the record shows that this charging party knew how to get a steward. [00:07:37] Speaker 01: There's a lead steward. [00:07:38] Speaker 02: Well, it's oddly irrelevant. [00:07:39] Speaker 02: But to the extent that we're talking about an employee who was intimidated, this guy was not intimidated by anything. [00:07:47] Speaker 01: We agree with that. [00:07:50] Speaker 02: He was certainly on solid ground there. [00:07:53] Speaker 02: He was very comfortable with the situation. [00:07:57] Speaker 01: The other two things I'd like to move on to very quickly is [00:08:02] Speaker 01: The oral directive argument, I think that's well briefed. [00:08:06] Speaker 01: There's nothing I can add to that. [00:08:09] Speaker 01: I do want to talk about the surveillance claim just for a moment, because I think it's important to note that what the board has argued is that this was out of the ordinary, and that's what makes it constitute surveillance. [00:08:21] Speaker 01: But those cases don't support that. [00:08:22] Speaker 01: Those cases that they cite all talk about supervisors. [00:08:26] Speaker 03: Would you understand that I'm again I'll be asking [00:08:33] Speaker 01: at all here. [00:08:35] Speaker 01: There wasn't unlawful surveillance. [00:08:36] Speaker 03: Did you understand what the mortgage evidence is on that? [00:08:40] Speaker 01: I understand, but I don't really need any help you could offer. [00:08:43] Speaker 01: The evidence is a characterization by the ALJ that the supervisor gave this, looked at him aggressively, whatever that means. [00:08:52] Speaker 03: That's not evidence. [00:08:53] Speaker 03: That's a conclusion. [00:08:55] Speaker 01: Exactly. [00:08:55] Speaker 01: And the Bellagio, as you know, is an enormous hotel. [00:08:59] Speaker 01: This dispatch room is where every bag that goes to live the fact that I've been there. [00:09:05] Speaker 01: You can take judicial notice. [00:09:08] Speaker 01: But this is not a break room, which is what the board's decision said. [00:09:11] Speaker 01: This is the nerve center of the Bell Department at one of the largest hotel casinos on the strip. [00:09:17] Speaker 01: And from our perspective, [00:09:19] Speaker 01: Maybe there was additional course of activity, but that doesn't establish a surveillance violation. [00:09:24] Speaker 01: And with that, I'll say this. [00:09:26] Speaker 02: Give me your argument, make sure I understand her, about this confusion over the ALJ finding it was a new rule, and the board saying, no, it wasn't a new rule. [00:09:38] Speaker 01: Yes, the complaint alleged an orally promulgated rule of general applicability. [00:09:43] Speaker 01: And that's all the complaint alleged. [00:09:45] Speaker 01: That's exactly right. [00:09:47] Speaker 01: And during the trial, once the questions, once the charging party admitted that it was directed to only him, and everyone admitted that they knew that it didn't restrict them from discussing discipline in the workplace, under a decision that was issued about three months before the trial, Flamingo [00:10:03] Speaker 01: The question from our side stopped. [00:10:12] Speaker 01: There was no reason to get into additional evidence during the hearing. [00:10:16] Speaker 01: The board admitted as much, but then changed the theory of the complaint. [00:10:22] Speaker 01: It's appropriate for the board to make findings when something has been fully litigated, but it's hard to believe that something could have been fully litigated when the theory had never been presented. [00:10:32] Speaker 01: Certainly, the general counsel could have amended his complaint. [00:10:35] Speaker 01: The NLRB gives general counsels very free rein in amending their complaint up to and including during the hearing. [00:10:42] Speaker 01: That could have happened in this case. [00:10:44] Speaker 01: It didn't. [00:10:44] Speaker 01: And it prejudiced the employer in a significant way. [00:10:50] Speaker ?: Thank you. [00:10:58] Speaker 04: May it please the court, my name is Rebecca Johnston and I represent the National Labor Relations Board. [00:11:04] Speaker 04: Your honors, this does not represent a new Brightline rule or a vast departure from Weingarten. [00:11:11] Speaker 04: Given the valid Weingarten request, under the Supreme Court's decision in Weingarten, Mr. Weidmeier had three very clear options of what he could do when faced with a valid Weingarten request. [00:11:25] Speaker 04: Find a steward and grant the interview. [00:11:29] Speaker 04: Correct. [00:11:30] Speaker 04: He could end the interview or he could offer the employee the choice to continue or forego the opportunity of the investigation. [00:11:41] Speaker 04: None of these things happened. [00:11:43] Speaker 04: Instead, he issued a notice. [00:11:45] Speaker 02: They tried to find a steward. [00:11:46] Speaker 02: They did end the interview. [00:11:49] Speaker 04: They did end the interview, but in the process, he issued an adverse employment action. [00:11:53] Speaker 02: What's the adverse employment? [00:11:55] Speaker 02: I mean, take the hypothetical that I gave to the other side. [00:11:58] Speaker 02: I'm very serious. [00:11:59] Speaker 02: I don't get this. [00:12:00] Speaker 02: This makes no sense to me. [00:12:02] Speaker 02: If an employer is in a situation, make it a really horrible scene. [00:12:06] Speaker 02: Put it in the Bellagio, where the employee allegedly beat up a customer. [00:12:11] Speaker 02: And the employee says, I was defending myself. [00:12:14] Speaker 02: He came at me first. [00:12:16] Speaker 02: And the employee says, we obviously have to get to the bottom of this. [00:12:19] Speaker 02: Now take the facts as you have them. [00:12:21] Speaker 02: They're in the room. [00:12:23] Speaker 02: The guy says, I want my union steward. [00:12:25] Speaker 02: And they look for him. [00:12:26] Speaker 02: They can't find it. [00:12:27] Speaker 02: He won't go look for a union steward. [00:12:29] Speaker 02: You mean to say the employer has now got to let that employee go back on the floor without finishing the investigation? [00:12:37] Speaker 02: I don't think so. [00:12:37] Speaker 02: That's not the law. [00:12:39] Speaker 02: That is not the law. [00:12:41] Speaker 04: Respectfully, Your Honor, this is in a scenario where the employee couldn't go back to work. [00:12:46] Speaker 04: Bellagio claimed that he became agitated during the interview, but that claim has been thoroughly discredited. [00:12:52] Speaker 02: The employer simply said we're suspending, meaning you have to leave now with pay until we finish the investigation. [00:13:01] Speaker 02: I don't know anything in the law that says that's impermissible. [00:13:05] Speaker 02: We're not going to refuse your right to have a steward. [00:13:08] Speaker 02: In fact, they did it the next day. [00:13:11] Speaker 02: But you have to leave for now until we finish the investigation, because something happened here, and we've got to get to the bottom of it. [00:13:19] Speaker 04: Your Honor, they didn't simply send the employee home and promise him that he would be paid for his time. [00:13:24] Speaker 02: No, they didn't. [00:13:24] Speaker 02: But they didn't say, you won't be paid. [00:13:27] Speaker 02: And everyone understood this, that suspension pending investigation meant [00:13:34] Speaker 02: Presumptively you're being paid it may change later You may lose if we find out you did beat up the customer or you were rude or whatever, but for now you're on pay Respectfully your honor. [00:13:46] Speaker 04: I I don't think that the understanding at that time was that he would be paid [00:13:50] Speaker 04: He was sent home. [00:13:52] Speaker 04: He was told he would be trespassing if he returned. [00:13:55] Speaker 04: The suspension set forth the possibility of discipline, including discharge, and it set forth the possibility that he would not be paid for his time off. [00:14:04] Speaker 02: Yes, there was absolutely that possibility, because if there really was something that happened, the employer has the right to discipline. [00:14:10] Speaker 04: All of those things, however, at the time it was given to him, created a sense of uncertainty that had the tendency to... Well, but I mean, if you get yourself in a situation, you may create some uncertainty about what's going to happen. [00:14:22] Speaker 02: What is the employer supposed to do in this kind of a situation? [00:14:26] Speaker 04: Again, in this type of situation, it has the three options. [00:14:29] Speaker 04: Here, where the employers claim that he couldn't return to work has been discredited, it could have sent him back to work. [00:14:37] Speaker 04: He only had 15 minutes left of his shift. [00:14:39] Speaker 02: Oh, no. [00:14:39] Speaker 02: I mean, the law does not say that we tell employers how to run their operation that way. [00:14:44] Speaker 02: That makes no sense. [00:14:46] Speaker 02: The board can't come in and say, well, if I was a manager, I would have let him go back to the floor because there were only 15 minutes left. [00:14:52] Speaker 02: That's not the way the law works. [00:14:54] Speaker 04: The problem here is that the suspension pending investigation was unlawfully motivated. [00:15:00] Speaker 04: It's not a case of them just simply sending him back to work. [00:15:04] Speaker 02: How so? [00:15:05] Speaker 02: They said, we'll go look for a steward. [00:15:06] Speaker 02: They couldn't find one. [00:15:08] Speaker 02: They said, you can go look for a steward. [00:15:10] Speaker 02: He said, no, I won't do it. [00:15:12] Speaker 02: So he's tied them up. [00:15:13] Speaker 02: He wouldn't do it. [00:15:14] Speaker 02: They couldn't find one. [00:15:16] Speaker 02: What is an employer supposed to do? [00:15:19] Speaker 04: respectfully they, in this case, they could send him back to work or they could... No. [00:15:25] Speaker 02: The law doesn't require that. [00:15:26] Speaker 02: The law does not say the board decides how an employer runs the floor, runs the shop, runs the whatever. [00:15:34] Speaker 02: When the employer hasn't taken disciplinary action, it's merely said we're going to have to delay this conversation until you get your steward. [00:15:42] Speaker 02: They were not saying we will not talk to you [00:15:44] Speaker 02: if a Stuart's present they were perfectly happy to have a Stuart. [00:15:48] Speaker 02: They made one dumb mistake which was to press for a written statement and that technically appears to have violated Weingarten. [00:15:55] Speaker 02: But beyond that what are they supposed to do? [00:15:57] Speaker 04: Well, under Weingarten they have a third option. [00:16:03] Speaker 04: They could ask the employee if he wanted to continue the interview without representation. [00:16:08] Speaker 02: Oh, he made it very clear he did not. [00:16:10] Speaker 02: And that's right. [00:16:11] Speaker 02: That was his right. [00:16:11] Speaker 02: That was okay. [00:16:13] Speaker 04: Or they could [00:16:14] Speaker 04: just meet out whatever discipline they wanted to give. [00:16:19] Speaker 02: They wanted to be fair. [00:16:21] Speaker 02: They wanted the investigation. [00:16:22] Speaker 02: They were trying to be fair. [00:16:24] Speaker 02: You're tiring them up. [00:16:26] Speaker 02: It's really unfair. [00:16:27] Speaker 02: I mean, it just makes no sense. [00:16:29] Speaker 02: And the example, as soon as I started in this case, the example occurred to me of an employer beats the daylights out of a customer. [00:16:37] Speaker 02: And the employee says, I was just defending myself. [00:16:39] Speaker 02: That's all. [00:16:41] Speaker 02: And the employer doesn't have a right to investigate that. [00:16:44] Speaker 04: That's not what the board is saying, and certainly there could be an instance where the employer could issue a suspension pending investigation because the employer propered a reason that he couldn't be returned to work. [00:16:56] Speaker 04: That's not the case here. [00:16:57] Speaker 02: There's no... So they've got to explain why they're uncomfortable sending this person back to the floor. [00:17:05] Speaker 02: The person's getting paid. [00:17:07] Speaker 02: And there's a short delay between then and the next day. [00:17:11] Speaker 02: They've got to have a good reason as to why they're saying, you can't go back to the floor now until we finish the investigation. [00:17:19] Speaker 04: As part of their affirmative defense on their right line, they need to show that they would have issued the suspension, but... Well, no, when you get the affirmative defense, you have to show that something's been done wrong. [00:17:30] Speaker 03: You just move the burden. [00:17:33] Speaker 04: Right, and the board's position is not the same. [00:17:34] Speaker 03: Well, you have to show they did something wrong before they have to have an affirmative consent. [00:17:39] Speaker 03: The board's position... Now, the judge was just asking you, what was wrong with putting somebody on a table of suspension while they investigated the complaint? [00:17:49] Speaker 03: And you start telling us about their affirmative... They don't need an affirmative suspension. [00:17:53] Speaker 03: You have to tell us what they did wrong. [00:17:56] Speaker 02: The but-for analysis makes no sense in this context. [00:18:00] Speaker 02: I mean, when I read that, I'm like, what does that mean? [00:18:03] Speaker 04: Respectfully, Your Honor, is the concern that this is not an adverse employment action? [00:18:10] Speaker 02: The employer hadn't done anything wrong. [00:18:12] Speaker 02: They haven't taken any pay away, and they're saying we have to finish the investigation. [00:18:16] Speaker 02: You want a steward, okay, you can't find, you won't find one. [00:18:20] Speaker 02: We can find one. [00:18:21] Speaker 02: We'll have to do it tomorrow. [00:18:23] Speaker 02: So go home for now, because we're not going to let you back on the floor until we've investigated. [00:18:28] Speaker 02: And they didn't say we're taking pay, and they didn't say we're definitely going to discipline you. [00:18:33] Speaker 02: They just said you have to go home. [00:18:37] Speaker 04: But the court is looking at the suspension after the fact. [00:18:39] Speaker 04: When it was given to the employee, there was a prospect of discipline, and he was sent home with the prospect of not being paid. [00:18:48] Speaker 04: And for section 81 violation, that has a reasonable tendency to show his section seven conduct. [00:18:57] Speaker 04: You could see a scenario where if employers are meeting out this SPI, [00:19:02] Speaker 04: the employee would simply not ask for a Weingarten representative because of the uncomfortable uncertainty of a suspension pending investigation? [00:19:11] Speaker 02: Well, I would suggest to you there are literally thousands of situations in this country where things like this go on all the time, where the employer needs a little more time to finish up, and they say, we're not going to – we're not taking any pain now, but we have to finish the investigation. [00:19:26] Speaker 02: And I can't imagine issuing a ruling that would say, no, employers don't have that right. [00:19:32] Speaker 04: issuing a ruling in this case, however, wouldn't create a bright line rule that would say that employers couldn't do so in other circumstances. [00:19:40] Speaker 02: The problem is it would result in an inane decision from the D.C. [00:19:44] Speaker 02: Circuit. [00:19:46] Speaker 02: Respectfully. [00:19:47] Speaker 02: I need one more answer. [00:19:49] Speaker 03: At least I got a smile out of you. [00:19:52] Speaker 03: If we move just a little further along, what is the evidence of any unlawful surveillance here? [00:19:57] Speaker 03: I understand we have to give deference to the Board's analysis of evidence, but I'm [00:20:02] Speaker 03: and a loss of what the evidence was that supports the conclusion that there was an unlawful surveillance. [00:20:07] Speaker 04: Your Honor, after Mr. Garner was sent home, he went to the dispatch area to collect his belongings. [00:20:14] Speaker 04: He was discussing his adverse employment action. [00:20:17] Speaker 03: Would you get to the part that supports the concept that there was an adverse event? [00:20:22] Speaker 03: Yes, Your Honor. [00:20:24] Speaker 04: Mr. Weidmeier was sort of lurking in the background and when he heard him discussing this he popped in. [00:20:36] Speaker 04: He popped in. [00:20:43] Speaker 04: As the board found, he did so aggressively. [00:20:46] Speaker 03: He looked at him aggressively. [00:20:48] Speaker 04: He had his hands on his hips. [00:20:50] Speaker 04: He was forbidding him from discussing the terms and conditions of his employment. [00:20:54] Speaker 03: He hovered as... He was confirmed. [00:20:57] Speaker 03: Telling you not to be there. [00:20:58] Speaker 03: He wasn't saying you can't discuss terms of your employment. [00:21:00] Speaker 03: You can go somewhere else and do it. [00:21:02] Speaker 04: He did that. [00:21:02] Speaker 03: You can't be on the premises. [00:21:03] Speaker 03: You've been suspended. [00:21:04] Speaker 04: He did both. [00:21:05] Speaker 04: He told him he could not discuss the terms and condition and that he needed to leave. [00:21:08] Speaker 04: Then he hovered as he left. [00:21:10] Speaker 03: What's the evidence that you told him he couldn't discuss the term somewhere else? [00:21:16] Speaker 04: He didn't say specifically, he just said he was discussing it. [00:21:19] Speaker 03: He didn't say it, period. [00:21:20] Speaker 03: Leave it specifically out. [00:21:20] Speaker 03: If you don't say it specifically, you don't say it. [00:21:23] Speaker 03: He didn't tell him, you can't discuss the terms of your employment somewhere else. [00:21:26] Speaker 03: He told him, get out of here. [00:21:28] Speaker 03: You're suspended. [00:21:30] Speaker 04: That's right, you said you can't be discussing that matter in here. [00:21:32] Speaker 03: That's the evidence that the board provided. [00:21:44] Speaker 04: We ask that the court enforce the board's order in full. [00:21:55] Speaker 00: You had some time left. [00:21:57] Speaker 00: Do you think you need it? [00:21:58] Speaker 01: Well, I would like to add one thing about the technical line. [00:22:06] Speaker 01: If you would humor me. [00:22:10] Speaker 01: The technical wine garden violation in terms of pressing Mr. Garner for a statement. [00:22:18] Speaker 01: We have discussed the evidence that the board cited for the timing of that pressuring of a statement in detail. [00:22:25] Speaker 01: on pages 3, 4, and 5 of our reply, and also page 33 of our opening brief, where we look to what the ALJ actually found, and that's all that the board relied upon. [00:22:36] Speaker 01: And that statement doesn't show, the factual findings don't show that we pressed him for a statement after that time. [00:22:42] Speaker 01: The other thing I would like to add is that Weingarten is not Miranda. [00:22:47] Speaker 01: Weingarten has to be applied according to industrial realities. [00:22:51] Speaker 01: And the industrial reality of a business where employees are represented by a union and where discipline can be grieved and potentially arbitrated requires employers, generally speaking, to attempt to give the employee a chance to tell his side of the story. [00:23:07] Speaker 01: And in this situation, Mr. Riedmeier simply confirmed that Mr. Garner didn't wish to talk until a steward appeared. [00:23:13] Speaker 01: We don't believe under Weingarten that that should constitute an improper pressing up for a statement. [00:23:21] Speaker 01: Thank you. [00:23:22] Speaker 00: Thank you. [00:23:22] Speaker 00: The case will be submitted.