[00:00:00] Speaker 03: Number 16. [00:01:03] Speaker 03: If it please the court, I'm Bob Selden, the lead counsel for Ms. [00:01:07] Speaker 03: Ransom, the appellant. [00:01:09] Speaker 03: With me at council table is Lauren Moisturevich, who is co-counsel. [00:01:15] Speaker 03: Before we get too far into the case, I'm hoping to have the opportunity now to just say a couple of sentences that I think will frame it up and perhaps show that this whole case was taken down a rabbit hole below. [00:01:29] Speaker 03: The first is that everybody knew that this was one case, and not two, when I'm speaking of one case, the two removals. [00:01:37] Speaker 03: The Department of Veterans Affairs, when it issued the second removal, stated that Ms. [00:01:42] Speaker 03: Ransom had appeal rights to the MSPB, not that she had the right to start the Title VII administrative process again. [00:01:51] Speaker 03: When it was before the MSPB, they introduced the second removal decision in support of their appeal. [00:01:58] Speaker 03: And when the MSPB decided it, it was based on the second removal decision, not the first one. [00:02:05] Speaker 03: The only other point, if I could, that I'd like to make is that when a case is decided at that level, the MSPB, and it was decided as one case, [00:02:15] Speaker 03: The government does not have the right to come into federal court and say, we are only going to look at the first case. [00:02:23] Speaker 03: They don't have the right to do that under the Civil Service Reform Act. [00:02:26] Speaker 03: In fact, because OPM didn't do it, nobody did. [00:02:31] Speaker 03: So the fact that Judge Leon focused exclusively on the first removal [00:02:35] Speaker 03: shows that, in fact, he plainly aired there because the only thing that was before the court was the case as a whole, which was the second removal. [00:02:47] Speaker 03: Thank you, Your Honor, for letting me do that. [00:02:48] Speaker 00: The plaintiff is the master of her own complaint. [00:02:53] Speaker 00: And there's no question you could have, when you first went to court, you could have challenged the second removal and anything else you wanted. [00:03:03] Speaker 00: But the original complaint challenged only the July 2011 removal. [00:03:12] Speaker 00: That's how you pled or your predecessor counsel pled the case. [00:03:17] Speaker 00: Correct. [00:03:20] Speaker 03: I think the fact is that that is why we move for leave to amend so that it would be clearer. [00:03:26] Speaker 00: So when you make an amendment that seeks to expand the scope of the case. [00:03:35] Speaker 00: and says not only July 2011, but everything forward to June 2012, a year later, and everything backward, all the subsidiary decisions of the IG referral and the administrative leave, [00:03:54] Speaker 00: All of those are different acts, different times, different actors. [00:03:59] Speaker 00: And our cases are clear that when you try to introduce a different adverse employment action, that does not relate back. [00:04:10] Speaker 03: With all due respect, sir, I don't think that's correct. [00:04:12] Speaker 03: It was the same people, the same IG report, the same everything. [00:04:16] Speaker 03: And in fact, however you looked at it in any event, even if you looked at it that way, it wouldn't make the slightest bit of difference. [00:04:25] Speaker 03: Because the fact remains that even when facts occur after an employment action, [00:04:31] Speaker 03: they are still relevant. [00:04:34] Speaker 00: Your amended complaint sought to expand the scope of the case to include the investigation, the administrative leave, the withheld information, the proposed termination and two terminations. [00:04:54] Speaker 00: And those run, the referral was made in [00:04:59] Speaker 00: March or April of 2011. [00:05:04] Speaker 00: Right, the proposed removal was May of 2011. [00:05:10] Speaker 00: The second removal decision was a year later. [00:05:14] Speaker 00: And each of them, on your account, implicate different decision makers. [00:05:22] Speaker 00: You complain with regard to the referral to investigation. [00:05:28] Speaker 00: You talk about the animus of Mr., is it Day? [00:05:32] Speaker 00: With regard to withheld information, your complaint focuses on Ms. [00:05:37] Speaker 00: Regan. [00:05:37] Speaker 00: And with regard to the proposed termination, that's Duncan. [00:05:42] Speaker 00: So you're introducing different acts at different times with different decision makers. [00:05:48] Speaker 03: I don't think that that's correct, with all due respect, sir. [00:05:51] Speaker 03: I think, first of all, I don't remember if those were pledged in separate counts or not. [00:05:56] Speaker 03: But what I do know is on this appeal, what we have focused on is the first removal and the second removal. [00:06:02] Speaker 03: And that is what we focused the appeal on, and that is where the error was committed below. [00:06:07] Speaker 00: Those are about a year apart. [00:06:10] Speaker 00: So why wouldn't they fail under our test of different time? [00:06:15] Speaker 03: Well, I'm looking at the decision of the circuit, and I don't know exactly how to pronounce the name, but I do know it was written by Judge Ginsburg. [00:06:24] Speaker 03: And it was not the Supreme Court's decision, which is a similar name, but it's the other one, when he clearly distinguished between the case of generic drugs and said, in the first case, there was a challenge based upon the holder of the patent [00:06:40] Speaker 03: of the non-generic drug to misuse the litigation and administrative processes to run the generic drug maker out of business. [00:06:51] Speaker 00: That's correct. [00:06:53] Speaker 00: And Judge Ginsburg says if you seek to challenge different conduct, the amendment doesn't relate back. [00:07:00] Speaker 03: I don't agree with that, sir. [00:07:02] Speaker 03: What it says is that in that case, there were different claims at issue. [00:07:06] Speaker 03: That was what it turned on. [00:07:08] Speaker 03: The conspiracy was the second claim. [00:07:10] Speaker 03: And the first claim was on the use of litigation and administrative processes as a sham to try and drive that person out. [00:07:19] Speaker 03: In the Meyer case, one of the biggest reasons that the [00:07:24] Speaker 03: Um, that the second, that the amended complaint was not accepted was that it included more defendants. [00:07:31] Speaker 03: It was thus a different legal theory, different facts and different defendants. [00:07:36] Speaker 03: That was the distinction in the Meyer case. [00:07:38] Speaker 00: There are different claims here too. [00:07:41] Speaker 00: I do not retaliation only in the first complaint. [00:07:44] Speaker 00: And now you're seeking to introduce discrimination and, and three counts on what happened after the decisions before the MSPB. [00:07:54] Speaker 03: No, the decision happened while it was before the MSPB. [00:07:59] Speaker 03: It happened while the case was on appeal at the MSPB. [00:08:02] Speaker 03: It was when the second removal was decided. [00:08:05] Speaker 01: What about the question Judge Katz has just asked you that the amended complaint seeks to add a different theory, that is racial discrimination as opposed to retaliation? [00:08:20] Speaker 03: retaliation when it arises out of a later set of facts is typically considered and usually considered a separate claim. [00:08:28] Speaker 03: But when arises out of the same set of fact, I'm not aware of a case that says did you represent? [00:08:34] Speaker 01: Did you represent the plaintiff in the district court district court here? [00:08:37] Speaker 01: Yes. [00:08:39] Speaker 01: Was there a reason why you didn't make the racial discrimination claim in the original? [00:08:45] Speaker 03: You mean back in Kansas City? [00:08:47] Speaker 01: Yeah, in the original complaint. [00:08:49] Speaker 03: Um, I was not the counsel then. [00:08:51] Speaker 01: Oh, you weren't? [00:08:52] Speaker 01: No. [00:08:52] Speaker 01: Do you know why counsel didn't do that? [00:08:54] Speaker 03: All I can say is it's nothing I can disclose. [00:08:56] Speaker 03: They were conversational. [00:08:57] Speaker 01: No, it was conversational between myself, the client, and the other counsel. [00:09:00] Speaker 01: That's a perfectly appropriate answer to my question. [00:09:02] Speaker 03: The answer is what happened, happens. [00:09:04] Speaker 01: Yeah, I get you. [00:09:05] Speaker 01: But what about the agency's argument that by exhausting that claim and then not including it in the complaint, [00:09:15] Speaker 01: They effectively notified the agency that they would not be pursuing it, and they cite our decision in Jones for that proposition. [00:09:24] Speaker 03: Well, I don't think that there's any credible argument for that. [00:09:27] Speaker 01: It is... Wait, for what? [00:09:30] Speaker 01: No credible argument for what? [00:09:32] Speaker 03: No, I'm sorry, that it was two separate claims. [00:09:34] Speaker 01: No, I was just asking you. [00:09:37] Speaker 01: The agency says in its brief, look, you buy [00:09:42] Speaker 01: by exhausting the racial discrimination complaint and not putting it into complaint, you effectively notified us that you wouldn't be pursuing it. [00:09:50] Speaker 01: Now, you say there's effectively no difference between the two complaints? [00:09:54] Speaker 03: Well, now perhaps I can go back to that question. [00:09:56] Speaker 01: But the fact is, I mean, to prove a retaliation claim, you rely on completely different kinds of evidence than you do to prove a racial discrimination complaint. [00:10:05] Speaker 03: You might, but you don't always have to. [00:10:07] Speaker 03: And in this case, it would be very simple not to have to, because it would be the same facts and the difference, and this is the retaliation claim if we want to just stay on that track. [00:10:18] Speaker 03: This is what Judge Leon failed to consider by sticking with the first claim. [00:10:24] Speaker 03: If you were to go to a jury, would it be permissible for a jury to find retaliation [00:10:29] Speaker 03: If someone was charged with three causes of action, let's say three claims against them, two of them were, one comes back and the one comes back is based on a credibility determination. [00:10:40] Speaker 03: It is balancing the credibility of Ms. [00:10:42] Speaker 03: Ransom against Mr. Seitz. [00:10:44] Speaker 03: The judge then said there's no evidence of any retaliatory intent. [00:10:48] Speaker 03: Ms. [00:10:48] Speaker 03: Christ had just sat through two days of an MSPB hearing when she was charged with racial discrimination and retaliation. [00:10:56] Speaker 03: She had every motive in the world. [00:10:59] Speaker 03: And so if you brought that back to a jury, when you have plainly, plainly, that the basis was not there for the original decision, when she was charged in a hearing with discriminating and retaliating and turned right around and removed her, and removed Ms. [00:11:15] Speaker 03: Ransom based on a credibility determination, [00:11:18] Speaker 03: that the Reeves decision by the Supreme Court, this court's en banc decision in Acas says, you cannot make on summary judgment any reasonable juror in the world, even, even, even if all that was before the court below was the retaliation decision. [00:11:34] Speaker 03: And one way or another, the fact that facts happen after a decision doesn't matter, is with all due respect, sir, not correct. [00:11:44] Speaker 03: Here is a perfect example. [00:11:46] Speaker 03: Ms. [00:11:46] Speaker 03: Christ put Mr. Seitz into the job after Ms. [00:11:50] Speaker 03: Ransom was let go. [00:11:52] Speaker 03: That is often the way every case of discrimination and retaliation comes up. [00:11:57] Speaker 03: A qualified, someone in a protected category loses out on a job where it's not filled. [00:12:04] Speaker 03: And six months later, it is filled with somebody who's completely unqualified for the job. [00:12:09] Speaker 03: You could have a circumstance where the person made admissions of racial discrimination after firing the person. [00:12:15] Speaker 03: Use the n-word about them. [00:12:17] Speaker 03: But it happened the next day. [00:12:19] Speaker 03: It doesn't make any difference that the evidence comes up the next day. [00:12:24] Speaker 03: And whether you treat it as one retaliation case with evidence, or as we believe, one retaliation case based on the final decision, [00:12:34] Speaker 03: In the end, what the judge did below was a complete abuse of discretion that we say should be reversed by the court. [00:12:42] Speaker 03: Thank you. [00:12:43] Speaker 02: Thank you. [00:12:49] Speaker 02: May it please the court, Jeremy Simon, on behalf of the appellee. [00:12:53] Speaker 02: I believe Mr. Selden's argument at the end [00:12:58] Speaker 02: emphasizes why the second removal decision is distinct from the first, why it involves different alleged conduct. [00:13:07] Speaker 02: I believe Mr. Selman has just argued that circumstances occurring after the July 2011 decision, while the matter was before the MSPB, [00:13:18] Speaker 02: would be raised by him to support an argument that the second removal decision was retaliatory because Ms. [00:13:26] Speaker 02: Christ was in the MSPB hearing listening to the evidence and following that initial February 2012 decision at the direction of that panel issued a new penalty determination and sounds like Palin is trying to say well that [00:13:46] Speaker 02: contemporaneous or the close-in-time nature of that was evidence of retaliation as to the second removal decision. [00:13:53] Speaker 02: Well, none of those facts [00:13:55] Speaker 02: are in the first complaint. [00:13:58] Speaker 02: The first complaint very clearly is limited to the July 2011 removal decision. [00:14:03] Speaker 02: So very clearly the conduct on which a claim of retaliation with respect to the second removal decision would be based is different from the conduct identified in the original complaint. [00:14:18] Speaker 02: So under the court's precedent, and in particular the Jones v. Bernanke decision, [00:14:24] Speaker 02: It is very clearly a different time and different type of conduct. [00:14:29] Speaker 00: Suppose this had been a much narrower amendment limited to one of the issues that's focused on in the brief, which is you have the first complaint as is, which is limited to retaliation and the adverse action is the first removal. [00:14:50] Speaker 00: and hypothetically suppose that the proposed amendment had said, all I want to do is add a new count that the first removal was not only retaliatory but discriminatory. [00:15:07] Speaker 00: Could they do at least that much? [00:15:10] Speaker 02: Well, again, to emphasize that is a hypothetical because the only complaint was the kitchen sink approach that was presented to the district court. [00:15:19] Speaker 02: But on this record, I would say no for three reasons. [00:15:24] Speaker 00: First, Same time, same conduct, different motive. [00:15:32] Speaker 02: But I would submit, Your Honor, a different type of conduct, because retaliation is a different type of conduct. [00:15:39] Speaker 01: It depends on what the word conduct means, right? [00:15:42] Speaker 01: Is the conduct determination, or is the conduct determination for retaliatory reasons? [00:15:49] Speaker 01: Isn't that the issue that lurks in Judge Katz's question? [00:15:55] Speaker 01: If it's the event, if it's the termination, then obviously the amendment that he hypothesized would be permitted, right? [00:16:07] Speaker 02: Well, no, Your Honor, for two reasons. [00:16:12] Speaker 02: The law does distinguish between retaliation and discrimination. [00:16:16] Speaker 02: In fact, Title VII does so in many respects. [00:16:19] Speaker 02: And in a related context of exhaustion, based on a prior charge of retaliation, courts have held that you cannot bring into court a race discrimination claim if all that was exhausted was retaliation. [00:16:37] Speaker 01: Well, but in this case, that's been exhausted. [00:16:39] Speaker 01: Yes, I'm just, I'm just... Okay, so, sick with the hypothetical. [00:16:43] Speaker 01: It's an exhausted claim, racial discrimination. [00:16:45] Speaker 02: And the second reason, so I assume it's a different type of conduct. [00:16:48] Speaker 02: The second reason, Your Honor, is the one... Of course it is. [00:16:50] Speaker 02: That's why they're filing an amended complaint. [00:16:53] Speaker 02: But the task by the Supreme Court is the time and type. [00:16:57] Speaker 02: And so that's why we submit it would not. [00:16:59] Speaker 00: But it's time and type of conduct. [00:17:02] Speaker 00: And conduct seems to track more closely to the adverse employment action than to the motive of the actor. [00:17:11] Speaker 02: But underlying the relation back concept is the issue of notice. [00:17:17] Speaker 02: The underlying question is whether the original complaint adequately notified the basis of liability that would be advanced. [00:17:24] Speaker 02: And the second reason I would submit, Your Honor, is the one Judge Sadler, you pointed out from the Jones versus Bernanke decision, where the court said that the fact that a claim had been exhausted [00:17:37] Speaker 02: administratively and then not raised in the original complaint. [00:17:42] Speaker 01: Now in that case though, right, but in that case the two events, there were two different events that were the subject of the complaint. [00:17:53] Speaker 01: There was a previous one and then a later one. [00:17:57] Speaker 01: Whereas Judge Katz's is hypothetical to you is that there's just one event, namely a termination. [00:18:05] Speaker 01: So, I see your point, that's why I asked the question. [00:18:08] Speaker 01: But do you think the Jones theory that the omission of the claim from the amended complaint was, I'm sorry, that the omission of the claim from the original complaint was effective notice that plaintiff didn't pursue it, would apply where there's one of it, as opposed to two as there was in Jones? [00:18:33] Speaker 02: I would, because the concept is whether the defendant has been put on notice that. [00:18:41] Speaker 01: But you see the difference. [00:18:42] Speaker 01: In Jones, there was no notice that the second action against the employee, there was no action, there was no notice that the second, here in Jones, [00:19:04] Speaker 01: Okay. [00:19:17] Speaker 01: Yeah. [00:19:18] Speaker 01: See, in Jones, they differed in both time and type from the original complaint. [00:19:25] Speaker 01: Whereas the hypothetical that's on the table here is that they don't. [00:19:29] Speaker 01: It's one termination. [00:19:32] Speaker 01: So my only question is, [00:19:34] Speaker 01: Would the Jones theory that the omission of the racial discrimination complaint from the original complaint effectively notified the agency that they wouldn't pursue? [00:19:43] Speaker 01: Would that apply in a situation where there's just one event? [00:19:47] Speaker 01: And why? [00:19:48] Speaker 02: Well, I would have to refer the court to the record here, which is a very bare-bones original complaint that is 12 paragraphs long. [00:19:55] Speaker 02: And when you omit the venue parties, it's essentially three maybe paragraphs of factual assertion. [00:20:03] Speaker 02: And I would submit that in that context, after such an extensive proceeding before the MSPB, that the Jones observation is apt here. [00:20:12] Speaker 02: But there's also a third reason, which was alluded to in Appellant's reply on page 9, when Appellant said the [00:20:21] Speaker 02: original decision, July 2011, was remedied. [00:20:27] Speaker 02: And therefore, there is no issue to pursue because it has been remedied. [00:20:33] Speaker 02: Now, in the adverse employment context, which is applicable to a race claim, this Court's precedent in Taylor v. Small would hold that a remedied initial removal decision would not be actionable. [00:20:50] Speaker 02: In contrast, the original complaint that proceeded through summary judgment only asserted a retaliation claim based on that original decision. [00:21:00] Speaker 02: And under the Burlington line of authority, because of the different test for materially adverse action and retaliation, [00:21:10] Speaker 02: that that is not, it's a different question there. [00:21:14] Speaker 02: So although that argument was not raised in defendant's opposition below, it's been alluded to here in appellant's reply and would be yet another reason why amending the complaint to add a race discrimination claim based on the July 2011 removal would be futile. [00:21:35] Speaker 00: It's clear that you can amend to add a new legal theory, right? [00:21:41] Speaker 00: I sue on, you know, I'm injured by a product, complaint number one, strict liability, complaint number two, negligence, lates back, right? [00:21:52] Speaker 00: So why isn't this akin to that? [00:21:57] Speaker 00: Yes, retaliation is different from discrimination, but it's a different motive, but that's more like a new legal theory than it is like a new adverse employment action or new occurrence in the language of the rule. [00:22:17] Speaker 02: The case law that talks about new legal theory, it seems to me it goes in different directions based on what's been pled in the original complaint. [00:22:26] Speaker 02: And I would just submit that here this is such a bare bones original complaint that on this record those cases would not be applicable because those had a much broader foundation to build upon. [00:22:42] Speaker 02: If the court doesn't have any other questions on the amendment issue, I'd like to briefly turn to the [00:22:48] Speaker 02: summer judgment decision. [00:22:50] Speaker 02: Just to remind the court that, which has gotten a little bit lost given some of these other collateral issues that have been addressed, this is a case where an independent OIG, where independent OIG investigators determined that Ms. [00:23:07] Speaker 02: Ransom popped a subordinate on the head, those were her original words, lied to investigators, [00:23:16] Speaker 02: and manufactured a claim that the subordinate who made the complaint about her was mentally unstable and a danger to the office. [00:23:26] Speaker 02: Add to that the fact that the person who referred the matter to the IG for investigation, Dr. Day, had just promoted Ms. [00:23:35] Speaker 02: Ransom about four or five months earlier. [00:23:39] Speaker 02: And under the Vattel and Waterhouse line of authority, [00:23:42] Speaker 02: There is a significant hurdle that plaintiff has to overcome here. [00:23:48] Speaker 02: And we would submit that, as we've established in our filing, that they've fallen far short of that. [00:23:56] Speaker 02: If there are no further questions, we would ask that the court affirm the decision of the district court. [00:24:02] Speaker 02: Thank you. [00:24:04] Speaker 01: Mr. Sullivan. [00:24:08] Speaker 03: The problem with what Mr. Simon said is it's not really the way it occurred. [00:24:12] Speaker 03: The IG report was concerned with one charge. [00:24:15] Speaker 03: It was about an assault. [00:24:17] Speaker 03: And that was voided for the simple reason that there was no proof that came out of the MSPB proceeding that Ms. [00:24:25] Speaker 03: Ransom wanted to hurt Mr. Seitz. [00:24:29] Speaker 03: That's a basic element of assault. [00:24:31] Speaker 00: It was voided because the ALJ thought the only allegation was [00:24:38] Speaker 00: Criminal assault. [00:24:40] Speaker 00: The ALJ credited the testimony that this was an unwanted touching, that it was engaged in with some force, and that your client wasn't truthful in her response to the ensuing investigation? [00:24:57] Speaker 03: Two different things there, Your Honor. [00:24:59] Speaker 03: One is that the agency did not rely on the assault charge in the end, and the government can't rely on that when it comes to court now because it doesn't have the right to appeal that. [00:25:08] Speaker 00: Well, it can if we're talking about the first [00:25:10] Speaker 03: No, the decision that was at the MSPB supported the removal because of the one charge, which was misrepresentation. [00:25:19] Speaker 00: Suppose we think that the case is about the July 2011 removal decision. [00:25:25] Speaker 00: When that decision was made, [00:25:28] Speaker 00: The decision maker had before her an independent OHE investigation that found very serious misconduct. [00:25:41] Speaker 03: You can't slice and dice a case that way. [00:25:43] Speaker 03: You can't eliminate the fact that that decision was vitiated by a body that had the right to overlook it. [00:25:49] Speaker 00: It depends on which action we're looking at. [00:25:53] Speaker 03: Your Honor, I'm sorry we have answered this. [00:25:55] Speaker 03: I've done the best I can. [00:25:57] Speaker 03: I understand if the court's not persuaded by it, but I can't say this any differently than I've said it. [00:26:04] Speaker 03: Facts come out that happened after an initial decision all the time. [00:26:09] Speaker 00: Okay, so let's assume for the sake of argument that you can challenge the second decision, the second removal decision which was made after the administrative proceedings ran their course. [00:26:25] Speaker 00: Even at the end of the second round of proceedings, [00:26:30] Speaker 00: the decision maker had before her a sustained charge that your client lied to an inspector general investigator in order to cover up a, I'm trying to think of a neutral word other than assault, a touching that was substantial though not criminal. [00:26:57] Speaker 03: Well, the two things with that is that the IG report didn't find that. [00:27:00] Speaker 03: It said that it appears to be false. [00:27:02] Speaker 03: But that wasn't the point. [00:27:03] Speaker 03: The larger point is that the decision the second time around was based on the MSPB finding that there was some intent to deceive, if you will, potentially. [00:27:15] Speaker 03: Well, the problem with that is what they intended to deceive and who did. [00:27:20] Speaker 03: The MSPB evaluated the relative credibility of Mr. Seitz and Ms. [00:27:25] Speaker 03: Ransom in coming to that conclusion. [00:27:29] Speaker 03: And she said she observed the testimony of Mr. Seitz that he appeared to be genuinely troubled. [00:27:35] Speaker 03: And that's why he didn't file a report. [00:27:38] Speaker 03: And that's why he didn't tell Ms. [00:27:40] Speaker 03: Kubiak that he was hurt. [00:27:42] Speaker 03: And the point is, and I'll be done with it. [00:27:44] Speaker 03: that the point is that that's based on a credibility determination, and that determination can't be made on summary judgment under leaves in the Supreme Court. [00:27:53] Speaker 03: Thank you. [00:27:54] Speaker 01: Thank you, gentlemen. [00:27:55] Speaker 01: The case is submitted.